Speaking of which, when I went through junior high and high school, I do not think I saw much textbook use; custom handouts were already prevalent. Still, if the technology is inadequate or papers are difficult to come by, I suppose there is little choice.
As for the examples (height and femur equation algebra with Figure 2, hand dropping coins with Figure 1, word choice for problems),
as a student:
- Figure 2 would actually lead me astray, thinking that height is a scalar multiple of femur length, when it is not exactly so
- I actually visualized myself doing the experiment in Figure 1 without difficulty.
- Not that mechanical practice is unimportant, but I suppose I might feel like a soldier going through orders when it comes to how exercises are worded
as a teacher:
- I would actually highly value the height and femur equation- here is a Diophantine equation being used for anatomy in real life! I would try to present a diagram drawn by myself based on Figure 2 rather than presenting it as-is.
- Figure 1 could potentially be interpreted as "the teacher" or "the author" doing the experiment. Thus, it may do me well to prompt students with phrases like "visualize yourself..."
- Knowing that language is important for promoting engagement, as far as mandatory worksheets go, I would probably create my own with words chosen deliberately towards that end.